I really enjoyed reading Catullus's poems in translation, so I decided to try translating a few. It was really interesting to work out how to scan hendecasyllables, as I have become really used to dactylic hexameter.
As always, the pdf files have interlinear, grammar squiggles, scansion, and a translation. V1 is in black and white, V2 is in "dark mode", which I find helpful when I am definitely not working on something after midnight.
Comentarios